[Sagonna]

Давненько я и этих шашек в руки не брала, но перед взглядом шрековского котика от Кили не смогла устоять.

@темы: Про гномско-эльфийскую любовь, "Хоббит"

Comments

[sherlocup2011]

A y меня прям "фуфуфу" одно, что эти, что Гэндальф с Галадриэль.

Прям не верится, что когда-то я как безумная ждала новых частей ВК.

[Sagonna]

sherlocup2011, я давно уже думаю, что все блокбастеры подобного рода рассчитаны в основном на тех, кто или не любит книги-исходники, или не читал их вовсе. "Властелин колец", такое ощущение, стал исключением только потому, что, во-первых, книга объемная, и ее хватило на три фильма, во-вторых, там имелись (хотя бы обозначенные) любовные линии, поэтому что Джексону меньше пришлось фантазировать. (Ну, или поначалу у него перо в руке еще дрожало от прикосновения к легенде?)

Бедный "Хоббит" в этом плане был обречен. Поскольку я к Толкиену равнодушна, то мне фантазии на его тему неплохо заходят. Но страдание любителей книг я вполне понимаю, ибо я пытаюсь взяться за экранизации "Волшебника Земноморья", где есть все, за исключением идей, мира и персонажей Ле Гуин, так рука тянется к чему-нибудь тяжелому.

[sherlocup2011]

Sagonna, наверное, я ни одну книгу не читала и не буду столько раз, сколько я читала ВК (на почти трёх языках), и кое с чем в фильмах мне пришлось долго примиряться, но в конце концов я полюбила и их в целом, и ~прочтение Арагорна, и даже Фарамира (после выхода режиссёрки, прокатная версия оставила у меня в плане последнего глубокое возмущение, но я к ней и не возвращалась со времён проката). И наверное, да - или поначалу у него перо в руке еще дрожало от прикосновения к легенде?, а потом, после бабла и Оскар-свипов, он решил, что ему всё можно. Совсем недавно читала у себя в ленте, что люди на полном серьёзе считают его не задорвавшимся фанфик-райтером, а богом(!!!). В натуре, так и говорят. А мне ужасно жаль, что все думают только о бабле, и никому не хватило такта и integrity, чтобы сделать фильм, так сказать, эпилогом к ВК-фильмам (я помню, разумеется, что это пролог, но надеюсь, понятно, о чём я), один фильм, светлый и невинный, как книга, в которой мало кто понимал значимость происходящих событий.
А мой папа пиджеевского ВК прямо ненавидит, хотя мне так и не удалось втянуть его в дискуссию.

пытаюсь взяться за экранизации "Волшебника Земноморья", где есть все, за исключением идей, мира и персонажей Ле Гуин

А есть кино? Мне как раз это всё не очень зашло, но прямо интересно стало, что же это за экранизация такая.

[Sagonna]

sherlocup2011, мне кажется, у фильма в чисто толкиеновской стилистике просто не было бы ни единого шанса - такой масштабный проект обречен быть блокбастером, со всеми подобающими свистелками и пыхтелками, а какой блокбастер можно сделать из тоненькой детской книжки? Тут, может быть, не столько ПиДжей виноват, сколько вышестоящее начальство, которое выделяло деньги и прикидывало прибыль. Но конкретно в "Хоббите" меня смущает большей частью то, что здесь переборщили с эпиком и аттракционами: того гляди, противостояние Саурону и уничтожение кольца Всевластия покажутся школьной дракой на фоне величайшей битвы за Козью горку! Ну и пафос, пафос... тот же бедный Бильбо тонет на фоне байронических страданий Торина, которые совершенно подчинили себе историю о превращении маленького хоббита из обывателя в настоящего героя.

Но у меня вообще очень сложное отношение к пиджеевской саге. Я благодарна ему за то, что он создал яркое запоминающееся Средиземье, которое подтолкнуло меня прочесть книги, и Леголаса я, как положено всякой юной романтической деве, обожала, и битва за Хельмову Падь весьма волновала мое воображение. Да и в "Хоббите" мне нравится то, что он расцветил образ каждого гнома, так что они перестали различаться только цветом колпачков, и есть в фильмах некая сентиментальная атмосфера погружения в прошлое (не знаю, как точнее выразиться), и даже (крамольно) роман Кили и Тауриэль мне по вкусу... но да - к Толкиену это все имеет мало отношения и к третьему фильму превратилось в совершенно самостоятельный продукт, снятый под прикрытием имени Профессора.

А есть кино? Мне как раз это всё не очень зашло, но прямо интересно стало, что же это за экранизация такая.

Есть мини-сериал (совершенно убогий) и полнометражное аниме (говорят, более творческое, но тоже та еще сборная солянка). Причем, Ле Гуин даже совещательного голоса не имела относительно того, что снимают по ее произведениям, так что каждый раз могла только возмущаться.

[sherlocup2011]

Sagonna, не знаю, я плохо понимаю рынок, на котором "Пираты Карибского моря" и "Трансформеры" зашибают миллиарды, но зато у Толкиена такая встроенная фанбаза, что любые Звёздные Войны утрутся, поэтому, мне кажется, фильм из этого мира, снятый с любовью, просто не мог бы провалиться. А если бы ПиДжей ещё слегка притормозил со своей страстью к страшилкам, то и ещё и детско-родительская аудитория бы подтянулась. Но это мое совершенно профанское мнение.
А что локальная Битва Пяти Армий затопчет по размаху и пафосности битвы в Хельмовой Пади, Пелленорскую и у Чёрных Врат вместе взятые, стало понятно, когда объявили о трёх частях, окончательно ясно после того, как появилась первая часть, и последний гвоздь забили, объявив о названии третьей части.

тот же бедный Бильбо тонет на фоне байронических страданий Торина, которые совершенно подчинили себе историю о превращении маленького хоббита из обывателя в настоящего героя
Угу.
Хотя лично для меня Торин такой Джигурда, и именно во многом благодаря этому его надРРРыву, что я без смеха смотреть на него не могу. Хотя всё же распиливание Аркенстона меня интересует.

и Леголаса я, как положено всякой юной романтической деве, обожала
А это хто?
Вот не знаю, я в курсе, конечно, как на него реагировали, но сама никогда не могла понять. Я и в книге, и в фильмах разрывалась между Арагорном и Фарамиром (ну и Сэм особое место в моём сердце занимает, причём, киноверсия, на мой взгляд, как мало что другое в интерпретации ПиДжея, близка к книжной, но всё это не связано с моей женской слабостью к двум вышеупомянутым мущщинкам), и больше никого мне было не нужно.

Есть мини-сериал (совершенно убогий) и полнометражное аниме
Упс, чой-то интерес уже пропал.

[Sagonna]

sherlocup2011,

не знаю, я плохо понимаю рынок, на котором "Пираты Карибского моря" и "Трансформеры" зашибают миллиарды, но зато у Толкиена такая встроенная фанбаза, что любые Звёздные Войны утрутся, поэтому, мне кажется, фильм из этого мира, снятый с любовью, просто не мог бы провалиться. А если бы ПиДжей ещё слегка притормозил со своей страстью к страшилкам, то и ещё и детско-родительская аудитория бы подтянулась. Но это мое совершенно профанское мнение.

Мне кажется, расчет у создателей подобных фильмов никогда не бывает только на фанбазу, какой бы многочисленной она ни была, а на людей со стороны, которые и должны создать кассу, соблазнившись ярким красивым зрелищем, - просто потому, что их все равно больше, ну и фанаты всяко пойдут кактус погрызть, ибо надо очень большой силой воли обладать, чтобы даже не полюбопытствовать, что получилось, или хоть на понравившихся актеров посмотреть.

А что локальная Битва Пяти Армий затопчет по размаху и пафосности битвы в Хельмовой Пади, Пелленорскую и у Чёрных Врат вместе взятые, стало понятно, когда объявили о трёх частях, окончательно ясно после того, как появилась первая часть, и последний гвоздь забили, объявив о названии третьей части.

Эх, взяться бы ПиДжею за экранизации Перумова - по-моему, они бы нашли друг друга!

Упс, чой-то интерес уже пропал.

Я иногда позволяю себе помечтать о настоящей полнометражной экранизации, потом представляю, чего туда могут напихать за-ради зрелищности, и мечты увядают.

[sherlocup2011]

Sagonna, это понятно, что не только фанбазы ходят на "свои" фильмы, но что, на "Хоббита" не пошли бы, будь он менее ипическим? Пошли бы. Настолько пошли бы, что люди не постеснялись трилогию выдоить из этой книжонки, если говорить о размерах. Вот мне и обидно, что жадность угробила потенциально прекрасное "завершение" пиджеевской ВК-эпопеи.
(А если он подумает-подумает, боссы прибыль подсчитают, и на Сильм всё же замахнутся? Вот уж где и чудовища его ненаглядные, и ЭПИК!расрасрас Ведь и он уже давно высказывается, и там поле непаханное для фикрайтерства выращивания купюр, если всем только и подавай, что ниипические битвы и ниипическую же любоф и стрОданиА.)

Эх, взяться бы ПиДжею за экранизации Перумова - по-моему, они бы нашли друг друга!
Ты чё такое говоришь-то????????? Даже нe шути на эту тему, а то сглазишь ещё!

[Sagonna]

sherlocup2011, боюсь, тут и не рассматривался вариант сделать фильм менее ипическим. Заработать в три раза меньше денег, чем можно бы? Да не бывать тому! Я еще, помнится, не поверила совсем, когда услышала, что "Хоббит" собираются экранизировать - именно потому, что книга маленькая, детская и без масштабного махача (ну не такой уж большой заварушкой была пресловутая битва пяти армий, насколько я помню, и мораль в "Хоббите" антивоенная). А когда пошла информация о том, что фильм растянут до двух, а потом и до трех частей, тут-то все и стало на свои места.

Ну, собственно, тут один выбор актеров чего стоит. Секасный Торин с пламенным взглядом и умопомрачительно точеным, истинно гномским профилем? Няшный Кили, красотой затмевающий любого бессмертного эльфа? Тут уж, по-моему, без вариантов все указывало на то, что будет эпик. Причем, желательно, с любовной линией, чтобы такие мужики не пропадали понапрасну.

А Арагорн мне нравился, но он был человек, а я в ту пору питала слабость именно к эльфам, так что Леголас зашел с нужной стороны, так сказать. Плюс на меня не произвела большого впечатления Арвен, чтобы проникнуться их с Арагорном отношениями, и во втором фильме я вообще Арагорна с Эовин шипперила.