I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
В связи с постами про переименования книг и дореволюционные афиши (в том числе к киносериалам), вспомнила, как когда-то зачитывалась книгой про актеров немого кино, где автор (к сожалению, не помню его имени) ностальгически и любовно вспоминал о блокбастерах времен своего детства. :) Больше всего меня впечатлило описание сериала "Тайны Нью-Йорка" с Перл Уайт, показавшееся мне довольно заманчивым и для нынешних времен. Да, собственно, когда люди переставали любить истории о благородных детективах, отважных девицах, таинственных преступных организациях и их загадочных многоликих главарях?
(Насчет переименований - собственно, в оригинале сериал называется "Приключения Элен" (The Exploits of Elaine), а детектив звался вовсе даже Крейг Кеннеди, а не Джустин Кларель, но до России сериал добрался через Францию, и за время пути собака смогла подрасти и обзавестись более заманчивым названием и ласкающим французский слух именем главного героя :)).



Цитирую по книжке

По-моему, ничего так. :cool: Я уж и на ютуб слазила в надежде посмотреть хоть несколько отрывочков, но увы - кроме аудиоверсии написанной по мотивам сериала книги ничего не нашлось. Почитать бы где-нибудь хотя бы побольше синопсисов к сериалам, по которым люди сходили с ума сто лет назад. :) Правда, конечно, теперь их скорее уж хочется иронически переосмыслить в духе пресловутого "Фантомаса", но есть для меня и особое очарование в этой наивности, старомодности... да и вообще *философски* а так уж далеко сериалы нынешнего времени ушли от старых лекал? Ну, стало меньше условностей, больше натурализма, но если копнуть, так много где свой скополамин и цистерна с девицей в бедствии отыщутся. :)

@темы: Кино, вино и домино