Решила пованговать.
Кроатон почти захватит Хейвен, но тут до Дюка наконец дойдет, что Колорадо было лучшим моментом его жизни, и от этого он тут же просветлеет и захочет убиться ап стену. Для этого он красиво впитает в себя все Беды Хейвена и еще более красиво рухнет в новый амбар, дабы фейерверком взорваться в Пустоте. (Опционально - перед этим Одри/Нейтан/оба по очереди страстно его поцелуют и проткнут чем-нибудь острым). Когда отгремят последние салюты, Одри и Нейтан, заливаясь слезами, пообещают назвать в честь Дюка своего первенца (ху из Джеймс?) или, на худой конец, щенка золотистого ретривера, после чего возьмутся за руки и уедут на "Бронко" в закат под звуки песни из пилота. Эпик хэппи энд.
UPD. Гы-гы-гы. Я даже насчет песни угадала.
"I’m Duke Crocker and I just want to go back to being a pirate" - точно, даешь его в вансовский Аид, пусть Эмма разбирается, кого из героических прозревших экс-Темных пиратов подбирать, - или взять сразу оптом.