20:56

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Тэк-с, я разжилась адреском сайта, где лежат все транскрипты серий Ванса на английском языке. Думаю, неплохое подспорье для борьбы с тлетворным влиянием "Невафильма" и прочих приблизительных переводов. :)

transcripts.foreverdreaming.org/viewforum.php?f...

@темы: Нота бене, Once upon a time

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Оказывается, Дэвид Боуи снимался в "Твин Пиксе". С другой стороны, его оттуда больше вырезали, чем показали. Но сам факт...



@темы: "Твин Пикс"

22:43

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Не решалась пересматривать фильмы с Рикманом, но в конце концов все-таки еще раз посмотрела "Ужасно большое приключение" (правда, в совершенно отвратительном переводе). Все-таки для меня это один из лучших фильмов с его участием - столько полутонов, скрытых смыслов, информации к размышлению и одна из лучших его ролей, потому как П.Л. О`Хара умудряется одновременно быть блистательным, харизматичным, освещающим все вокруг одним своим присутствием, вызывает огромное сочувствие - и вместе с тем малодушным, лицемерным, в чем-то просто гаденьким. И это все органично уживается в одном человеке.

И гифки с тумблера хочется репостить абсолютно все - и плакаться о том, как мало, на самом деле, потрясающих моментов в них попало. С другой стороны, там вообще все моменты с Аланом потрясающие.





+6

Крюк и его Крокодил

Эротические гифки решила не ставить из соображений моральных и все такое, на всякий случай, хотя чем еще мне этот фильм нравится - он с рискованной темой играется не на уровне "ваш сквик - наш кинк", и при этом история и без финального твиста практически такая же горькая и печальная, как "Лолита".

@темы: Кино, вино и домино, "Ужасно большое приключение"

21:40

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Забавно все-таки было в старых сериях Х-файлов увидеть Стивестон, который еще не знал, что станет Сторибруком. :nechto: Прямо-таки еще одна тема для АУ: загадошный маленький городок с личным чудотворцем и обитающими в округе сектантами-инопланетянами, чтобы Регине Миллс еще во времена проклятия жизнь медом не казалась. :-D

@темы: Х-файлы, Once upon a time

16:10

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Читаю про синтез идей русских религиозных философов с фрейдизмом, одним глазом шаря по Фикбуку. Послевкусие от этакого сплава незабываемое. :susp:

@темы: Dear diary

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Этот рейтинговый голденквин прекрасен от и до, поэтому можно и подбавить, прежде чем переходить к плачу. :-D

Детишки, брысь от экрана!

Все-таки бывают моменты, когда фикбучные перлы вместо смеха начинают вызывать ужас. Не понимаю я, как люди - носители русского языка, как минимум, получившие школьное образование, могут настолько не знать, не чувствовать, не любить родной язык - и при этом изливать все новые и новые тексты в творческом недержании. Так ведь и нарочно захочешь написать - не получится, и в профилях у таких авторов сплошь стоят цитатки из хороших писателей - где же они материал для вдохновения черпают, чтобы так язык коверкать?

@темы: Once upon a time, Как, это по-русски?

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Около получаса девушка лежала в постели. Такое бывало очень редко, ведь обычно Белль вставала ранним утром и кружилась, как пташка.
Как пташка в колесе.

шатенка выскользнула из простенькой ночнушки белого цвета и с невозмутимым лицом приступила к выбору нижнего белья. Остановив свой взгляд на неброском белом комплекте, хорошо подтягивающим грудь и придающим ее телу более изящную форму, Белль довольно хмыкнула.
Трусы до подмышек, что ли, натягивались, чтобы телу изящную форму придать?

Красавица метала глазками от одного спутника к другому

@темы: Once upon a time, Румперлобелль, Как, это по-русски?

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Встретила утром выражение "кротчайшие сроки", посмеялась, пошла дальше. И что же, не прошло и двух часов - вижу в статье еще более прекрасное выражение "кротко срочные проекты" (у преподавателя колледжа, кстати). :susp: Ну кааааак, кааааак?

@темы: Как, это по-русски?

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Чего только не обнаружишь, разгребая старые фички! Так, например, я с немалым удивлением вспомнила, что лет в семнадцать весьма исправно отдавала дань гламуру, надушенным Диором красавицам и и роковым мущщинам "с лежащими красивой волной волосами". :rolleyes:

Джонни, сделай мне красиво!

А самое ужасное - я это сейчас прочла, и первой мыслью было: "Оу, да это же готовый зачин для (ретро)модерн!АУ к Вансу!" Оставить золотые локоны и глаза цвета вечерней дымки над Манхэттеном - и можно строчить историю про прекрасную Эмму Свон, задыхающуюся в браке с жестоким Киллианом Джонсом и мечтающую о благородном репортере Ниле Кэссиди. (Или напротив, несчастную с легкомысленным и ненадежным Нилом Кэссиди и мечтающую о дерзком пирате пера Киллиане Джонсе).

Меняем золотые локоны и серые глаза на волосы цвета воронова крыла и глаза цвета... эээ... темного шоколада? - и получаем классический АутлоКвин, где прекрасная Регина мучается в браке с Леопольдом, в то время как на улицах Нью-Йорка ее поджидает благородный Робин Гуд.

Цепляемся за слово "писательница" - и можно смело строчить продолжение о прекрасной Белль Френч, обладательнице волос цвета спелого каштана и сапфировых глаз, которая сама хочет решать свою судьбу... быстренько переписываем внешность мужика под благородную худобу, трость и соль с перцем в волосах мистера Голда и смело гоним дальше по всем штампам жанра.

В чем, в общем-то, и есть огромная опасность АУ (хотя и привлекательность, конечно, тоже). В идеале АУ - это с первого взгляда узнаваемые герои в неканонических обстоятельствах, но на практике как часто выходит просто любовный (или какой-то еще) роман со знакомыми именами у каких-то левых персонажей, потому как читать оридж про мистера Васю и библиотекаря Дусю будут полторы калеки, а на мистера Голда и Белль слетится фандомный народ?

И даже если персонажи кажутся узнаваемыми, большой вопрос, действительно ли они получились похожими на своих сериальных прототипов или просто автору и читателям хочется их узнать? Это я прочитала заявку на румбелльский фик про бунтующего подростка Голда, который влюбляется в молодую учительницу Белль и что-то задумалась: в теории, вполне можно представить нечто в этом духе... но какое отношение будет иметь подросток к пожилому дяденьке, которого традиционно любят за муки пострашнее, чем юношеские прыщи и возмущение мировой несправедливостью?)

@темы: Dear diary, Кино, вино и домино, Once upon a time

21:13

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Эхе-хе-хе, ностальгия - все-таки жутко мощная штука. :) Кстати, впервые в жизни сотовый телефон я поюзала именно в игре по Х-файлам и была в страшной панике, пытаясь понять, как этой странной фигней пользоваться. :-D




(Но каким бы смешным и теплым ни было это видео, опять-таки я здесь вижу лишнее подтверждение тому: то, что произошло в девяностых, должно было остаться в девяностых, нынче не только эти вещи, но и эта история - милый, ламповый, но абсолютно несерьезный анахронизм).

@темы: Х-файлы

15:16

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Ааааа!!! Автор с метафорами вернулся во всей небеченной красе!

Где-то внизу живота тяжестью давило не выброшенное возбуждение – неприятный осадок чужих воспоминаний.
Неплохой, кстати, зачин для АУ: внезапный выброс возбуждения Региной создал Сторибрукскую зону отчуждения.

Возбуждение и горечь – кислотой расщепляли внутренности.
Говорят, в таких случаях хорошо помогает "Имодиум"...

Ведь каждое его прикосновение к Белль било по ней калёным железом.
И жгло молотом.

Интенсив и брутальность

@темы: Once upon a time, Румперлобелль, Как, это по-русски?

15:16

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Ааааа!!! Автор с метафорами вернулся во всей небеченной красе!

Где-то внизу живота тяжестью давило не выброшенное возбуждение – неприятный осадок чужих воспоминаний.
Неплохой, кстати, зачин для АУ: внезапный выброс возбуждения Региной создал Сторибрукскую зону отчуждения.

Возбуждение и горечь – кислотой расщепляли внутренности.
Говорят, в таких случаях хорошо помогает "Имодиум"...

Ведь каждое его прикосновение к Белль било по ней калёным железом.
И жгло молотом.

Интенсив и брутальность

08:28

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Есть фанфики, настолько прелестные от и до, что их комментариями только портить. :) Еще один КэпСвон.
Только одно маленькое примечание: то, что здесь называют шпагой, - это сабля.

Прикуй эту женщину!

@темы: Once upon a time, Как, это по-русски?

22:51

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Поигралась с генератором Ao3-шных тэгов. :alles:
С трех попыток выпало:
passionate zombie manpain
your daily dose of mafia orgy
library smut
Почему-то кажется, что я нечто подобное в румбелльском англофандоме читала, причем включающее не только третий пункт. :-D

@темы: Кино, вино и домино

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
(Надо прям повнимательнее шерстить кэпсвонские и свонквиновские фики, а то там временами вкуснятина попадается).

Значит, ситуация: Эмме звонит мать с новостью, что любимый братик находится в реанимации больницы святого Луки Рузвельта (видать, новопричисленный какой-то :-D ). Действия блондинки?

Заставив себя отвлечься от неприятных мыслей, я пошла в гардеробную, натянула узкие тёмно-синие джинсы, светлую футболку, волосы я затянула в высокий тугой хвост, а на ноги обула высокие коричневые сапоги. Нанеся на ресницы немного туши, я вышла в коридор и, взяв свою любимую красную кожанку, вышла из дома.

А то ведь брат помрет, а ты, о ужас, ненакрашенная! :nini:

UPD. Из дверей самолёта сначала показалась мужская фигура, а через пару секунд и сам человек.
Определенно, этот фик все-таки стоит пощипать на досуге!

UPD2. Да уж, переоценила я свои силы, даже до явления Киллиана Великолепного не дочитала. :-D Ей-бо, даже всякие извраты читать легче, чем текст, посвященный любви к шмоткам. :facepalm3:

Наши играют французскую жизнь

@темы: Once upon a time, Как, это по-русски?

20:13

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Все-таки фик может выбесить уже за то, что Эмма и Регина через слово имеются там блАндинкой и брУнеткой. :facepalm3: Вот откуда все-таки пришла в фикшн эта зараза - именовать персонажей по цвету их волос? (И как справляются в фандомах, где как минимум два героя - аметистовоглазые блондины?)

Еще мне определенно нравятся сказочные истории, в которых действует принцесса Эмма Свон, при этом авторам западло дать хоть на пару строчек объяснение, с чего это у урожденной дочери Белоснежки и Прекрасного принца вообще взялась фамилия, тем более, фамилия ее удочерителей из реального мира?

Ну и переводные румбелли нередко такая прелесть, когда пытаются описывать неземную красу Белль - все эти самые голубые в мире глаза, рядом с которыми тухнут яйца дрозда, и бесконечно длинные ноги при росте метр с кепкой. (А потом идешь в оригинал, смотришь на ряд ключевых слов/предупреждений, в числе которых beach party, Self-Blame, Survivor, Guilt, Hospitalization, Slow Build, Dreams and Nightmares, Sex Dreams, Crushes, True Love, Bravery, Sexism, Minor Injuries, Shopping, Forced Kiss, Nurses & Nursing, Dove Is A Sweetheart, florist, Secret love, Vivid nightmares, Conspiracy, You Have To Love Dr Whale, And Dove, Protective Dr Whale, Zelena Is Mental Mental Instability и стухаешь рядом с яйцами дрозда).

@темы: Once upon a time, Как, это по-русски?

01:41

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Как-то голодно нынче на фикбуке (если и пишут фигню, так честно и неинтересно безграмотную), ну да чем богаты... :)

Безумные танцы блаженного гуру

@темы: Once upon a time, Румперлобелль

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Но Гастон тоже очень изменился за лето. :susp:



“Once Upon A Time” has found Belle’s dangerous suitor, Gaston.

The chiseled hunter will be played by “True Blood” alum Wes Brown who’s been cast in an upcoming episode, Variety has learned exclusively.

Gaston’s storyline will take viewers back to Belle’s (Emilie de Ravin) time before she met Rumple (Robert Carlyle), furthering the exploration of “Once Upon A Time’s” twist on Gaston’s role in the “Beauty & the Beast” tale.

The episode in which Gaston will appear has not been set yet, though it will be during the back-half of the fifth season, which returns on Sunday, Mar. 6.

Aside from “True Blood,” Brown’s other TV credits include the CW’s “90210,” “Hart of Dixie,” “Private Practice” and NBC’s short-lived drama “Deception,” in which he was a series regular.

И не могу не пожалеть Эмили, которой опять придется влезать в бальные платья, достаточно тортовые, чтобы прикрыть ее далеко не девический животик. :-D Уж лучше бы что из детства Белль показали... Или, может, он тоже в Аиде ошивается, весь такой "зажили мои ноженьки, проживу как-нибудь... только глаза Белль в очередной раз на Румпеля раскрою!" :nechto:

@темы: Once upon a time, Говорит и показывает Сторибрук (спойлеры к OUaT)

22:57

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Только я хотела сочинить бодрый постик о том, что праздники прошли, в целом, вполне удовлетворительно, в безделье, творческих потугах и сериальце, как организм тут же напомнил мне, что он у меня есть. :eyebrow: И любит ставить (не)красивую точку во всех праздниках и длинных выходных. И это особенно печально, когда на кухне еще остались (и теперь уже наверняка - надолго не для меня) имбирные пряники.

Ну, по крайней мере, я практически догнала "Гримм" до онгоинга - но в итоге остановилась на серии 5х05... и сломалась. Почувствуй себя сержантом Ву, называется: заглатываешь-заглатываешь эпизоды в несвойственном мне темпе по шесть-семь серий в день, а потом останавливаешься с пониманием, что жрешь ковер. :susp: Хотя, может, оно и к лучшему, что я сейчас устала: а то догнать сериал и обнаружить, что до новых серий еще три недели тоже печально. А так, может, выдохну и соскучусь.

При этом трудно сказать, что не так. Ну да, сквозного сюжета практически нет: сюжетная линия периодически всплывает, топчется на месте и пропадает, не получая никакого разрешения, среди бесконечных процедуралов, - но все-таки некоторые вот_это_повороты были вполне смотрибельными. Ну да, некоторые интересные линии сливались слишком рано, а уровень штамповки зашкаливал (больше, больше Таинственных Невнятных Сил без всяких объяснений на уровне мифологии!), но смотреть сериал типа "Гримма" ради оригинальности... наверное, за этим не сюда :) И главный несомненный плюс - персонажи не раздражают. Даже если они только ходят туда-сюда без всякого смысла. Даже если внизапна!!! меняют плюс на минус или наоборот, даже если их мораль не менее феерична, чем вансовская (но, по крайней мере, ее не пытаются подавать как мораль). В общем, загадка. Ну, может быть, я просто сомлела с непривычки, ибо в таких дозах давно не потребляла сериалов.

Еще подумалось, что я так и не выдала завершающий/подытоживающий пост по "Хейвену". Но после двух недель размышлений оказалось, что единственная моя реакция - отмучились, и слава богу. Ни хочется никаких итогов подводить... хотя вот тоже не знаю, что хуже: рыдать над завершением сериала или с облегчением выдыхать, что некогда любимые персонажи навсегда из твоей жизни исчезают. :facepalm3: А ведь этот сезон мог еще быть не последним!.. Не, даже представлять такой вариант не хочется. Правда, теперь снова наваливается паника по поводу того, что смотреть нечего, потому как "Твин Пикс" ХЗ когда доснимут, а Х-файлы... ну, может, и гляну, и все-таки не верится, что в эту реку можно зайти дважды.

@темы: Dear diary, Мультифандомное, "Гримм", "Хейвен"